La société Media Consulting avait numérisé et transformé en sonnerie de téléphone portable deux titres créés par MCSolaar: Hasta la Vista et Solaar pleure.

Le chanteur de rap avait considéré qu'il y avait atteinte à son droit au respect de l'intégrité de ses chansons.

Les juges du fond de la cour d'appel de Paris , confirmant la décision de première instance ont conclu dans leur arrêt rendu le 16 septembre 2005 que l'exploitation des deux oeuvres "sous forme de sonneries téléphoniques réalise une amputation significative desdéveloppement de celles-ci et constitue une atteinte au droit absolu que les auteurs détiennent au respect de leurs oeuvres; que la société 1-2-3 Multimédia, qui déclare avoir exploité ces sonneries d'avril à septembre 2001, et la cosité Cell-cast, qui a hébergé le service audiotel litigieux et en a assuré la promotion, ne pouvaient méconnaître que les altérations apoortées aux chansons originelles étaient de nature à violer le droit moral de leur auteurs".