Effet relatif d'une assignation en référé: elle ne profite qu'à son auteur. C'est ce que rappelle la Cour de cassation dans un arrêt à paraître au bulletin d'information du 15 décembre 2011:
Une ordonnance de référé ne fait pas courir, au profit d'une
partie, un nouveau délai de prescription lorsque l'assignation en
référé a été délivrée par une autre partie, qui n'était alors pas
subrogée dans les droits de la première.
3e Civ. - 21 septembre 2011.
REJET
No 10-20.543
Cette jurisprudence, de la 3ème chambre, peut être qualifiée d'orthodoxe.
La 2ème chambre est plus souple (voir mon post du 14/10/2009)

Derniers commentaires