A la naissance, elle prend le nom de son père, et en se mariant, celui de son époux...
(Propos machiste, j'en conviens...).
La femme mariée ne change pas de nom en convolant.
Elle peut prendre à titre de nom d'usage le nom de son époux.
Mais les actes doivent être rédigés de la façon suivante :
"Madame Dupont épouse MARTIN".
En fait le "nom de jeune fille" n'existe pas en droit français.
Il n'y a que "nom de famille"
Dés lors, par exemple, l'adoption simple du Mari après le mariage n'a pas d'incidence sur le nom de la Femme qui conserve la possibilité d'user du nom de son Mari.
Derniers commentaires